Giorgio Armanis nye autoriserede biografi udkommer i september

Bogen, der udgives af Marsilio Editori, har titlen “Giorgio secondo Armani, La vita oltre il successo” og er skrevet af Roberta Filippini.
Kultur
Giorgio Armani, efterår/vinter 2025, ready-to-wear Kilde: ©Launchmetrics/spotlight
Af Isabella Naef

loading...

Automatisk oversættelse

Læs originalen på: italiensk
Denne artikel findes også på: engelsk
Scroll down to read more

“Giorgio secondo Armani, La vita oltre il successo” af Roberta Filippini vil være tilgængelig i boghandlere fra 1. september, udgivet af Marsilio Editori. Bogen på 368 sider, som indeholder et fotoindlæg, er den nye autoriserede biografi om designeren, der gik bort i september sidste år.

“De erindringer og refleksioner, som Giorgio Armani valgte at betro forfatteren, journalist Roberta Filippini, med samtykke fra sine nærmeste, er samlet i denne bog,” lyder det i en note.

Idéer, betroelser og erindringer personligt overdraget af Armani til forfatteren Roberta Filippini

Historien begynder med en italiensk provinsfamilie, der navigerer gennem krigens strabadser og efterdønningerne heraf. Den flytter sig derefter til Milano, hvor en ung Armani, gennem held og hårdt arbejde, skabte sin egen vej. Han etablerede sig i modeverdenen med nye idéer, en lang læretid og støtte fra dem, der så noget særligt i ham.

Ved at betro forfatteren sine følelser, intime opdagelser, overbevisninger og professionelle valg, skjuler Armani sig ikke bag sin enorme succes. Billedet af den store designer formes gennem møder, kærlighed, smerte og modige beslutninger. Den kreative og iværksætteren smelter sammen i en unik oplevelse, skabt af vilje og engagement, glæder og anerkendelser, men også fortrydelser og ofre.

“Armanis ord og de mange vidnesbyrd fortæller ikke kun en formidabel historie om stil og innovation, men også om en ekstraordinær menneskelig personlighed, hvis værdi forbliver en arv for alle,” forklarer noten.

Bogen vil være tilgængelig fra første september Kilde: Marsilio Editori

Forfatteren, Roberta Filippini, er journalist og har haft en lang karriere hos Ansa, hvor hun var chef for modeafdelingen.

Armani gik bort i september sidste år i en alder af 91 år. “Så længe jeg er her, er det mig, der bestemmer,” erklærede den italienske designer til det amerikanske magasin GQ i et interview i 2021. Han havde stået i spidsen for Armani-gruppen siden 1975. Selvom Armani-navnet primært er kendt for at definere 80'erne med elegante, flydende og komfortable silhuetter, har hans indflydelse på mode og fremtidige generationer af designere været konstant.

Denne artikel blev oversat til dansk ved hjælp af et AI-værktøj.

FashionUnited bruger AI-sprogteknologi til at give modeprofessionelle over hele verden bredere adgang til nyheder og information. Selvom vi bestræber os på nøjagtighed, er AI-oversættelser i konstant udvikling og er måske endnu ikke fejlfri. For feedback eller spørgsmål vedrørende denne proces, kontakt os venligst på info@fashionunited.com.

Book
Giorgio Armani