Brand i skofabrik i Kina: 'Store tab af menneskeliv' ifølge præsident Xi

Detailhandel
Brandfolk i aktion efter en brand i en skofabrik i landsbyen Jiangtou (Kina). Credits: Photo by ZHENG LIANG / XINHUA / XINHUA VIA AFP
Af AFP

loading...

Automatisk oversættelse

Læs originalen på: fransk
Denne artikel findes også på: engelsk
Scroll down to read more

Beijing - En brand i en skofabrik i Kina torsdag har medført 'store tab af menneskeliv' ifølge præsident Xi Jinping, med næsten 200 brandfolk og redningsarbejdere mobiliseret, ifølge myndighederne og statslige medier.

Branden brød ud omkring middag (04:00 GMT) i Huiteng-fabrikken i Jinjiang i Fujian-provinsen (sydøstlige Kina), oplyser ministeriet for katastrofeberedskab i en pressemeddelelse.

Lokale brand- og redningshold har sendt 183 personer og 35 køretøjer, ifølge ministeriet. Ministeriet havde nævnt, at personer var fanget i bygningen og at der var 'ofre', men uden at specificere antallet af døde eller sårede.

Ulykken har medført 'store tab af menneskeliv', udtalte Xi Jinping mere tydeligt torsdag aften, citeret af nyhedsbureauet Xinhua, dog uden at give et specifikt antal.

Live-billeder udsendt af den statslige tv-station CCTV viser brandfolk, der sprøjter vand på en flere etager høj, hvid og blå bygning, som er sværtet af flammerne, og hvorfra tyk, grå røg vælter ud af vinduerne.

'Der skal gøres alt for at gennemføre eftersøgnings- og redningsoperationer, støtte familierne, hurtigt at fastslå årsagerne til hændelsen og at placere ansvaret strengt', understregede Xi Jinping også.

Ministeriet for katastrofeberedskab forsikrede, at branden var ved at blive slukket, samtidig med at de krævede en 'maksimal' indsats for at slukke den helt, eftersøge de indespærrede personer og behandle de sårede.

Nogle personer var stadig fanget i fabrikken og kunne ikke kontaktes, rapporterede Xinhua.

Kina lancerede en kampagne mod brandrisici i højhuse i november, efter en voldsom brand hærgede flere beboelsestårne i Hong Kong og kostede 168 mennesker livet. Kun en måned senere dræbte en brand i en beboelsesejendom i Guangdong-provinsen i det sydlige Kina 12 personer.

Denne artikel blev oversat til dansk ved hjælp af et AI-værktøj.

FashionUnited bruger AI-sprogteknologi til at give modeprofessionelle over hele verden bredere adgang til nyheder og information. Selvom vi bestræber os på nøjagtighed, er AI-oversættelser i konstant udvikling og er måske endnu ikke fejlfri. For feedback eller spørgsmål vedrørende denne proces, kontakt os venligst på info@fashionunited.com.

Chaîne d’approvisionnement
Chine