Epstein-sagerne: En rekrutteringsagent, forretningsmænd og 'trin' af underkastelse
Paris (Frankrig) - Trin for trin, indtil de blev "lokket i fælden": Juliette G. og Ebba P. Karlsson, to tidligere modeller spottet af Daniel Siad for at blive præsenteret for henholdsvis den amerikanske sexforbryder Jeffrey Epstein og direktøren for et anerkendt fransk modelbureau, afslører over for AFP et udspekuleret system.
"Jeg har identificeret en række trin, der førte mig dertil," fortæller Juliette. "Disse mænd bruger manipulation til at teste, hvor langt en ung kvinde vil gå med til," vurderer den 43-årige franske kvinde. Først "udvælgelsen". I 2004 bliver den 21-årige Juliette kontaktet på Champs-Elysées af Daniel Siad, som tilbyder hende "professionelle muligheder" inden for modelbranchen i USA. "Jeg tror, han forsøgte at afkode, om jeg ville acceptere uden at stille for mange spørgsmål. Det gjorde jeg, jeg lod tvetydigheden hænge i luften for ikke at virke besværlig."
De eneste oplysninger, Juliette modtager, er en flybillet og en adresse. Men hun bliver beroliget af sit bureau, som fortæller, at de kender hr. Siad.
I New York møder Juliette Jeffrey Epstein, hvis navn hun først her finder ud af. Han beder om hendes pas og meddeler: "Jeg har ikke tid til at se dig i dag. Jeg giver dig 120 dollars. Hvis du vil shoppe, har jeg min limousine til rådighed".
Passet er det "andet trin", der overskrides, en "gidseltagning", vurderer Juliette. Det tredje er "gælden". At have accepteret pengene gjorde Juliette "forpligtet mod sin vilje". "Jeg skammede mig i lang tid. Flere år senere overvejede jeg endda at betale dem tilbage."
Dagen efter håber Juliette på et professionelt møde. Epstein giver hende en "rundvisning" gennem køkkenet, et træningsrum dekoreret med "nærbilleder af kvinders intime dele"... "Var det en diskret test af min tolerance? For at se, om jeg ville gå, eller om jeg accepterede at blive placeret i et... usædvanligt miljø?"
"Indre radar"
Derefter det "sidste trin: soveværelset". "Kom," skulle Epstein have beordret. "Jeg fik en slags indre radar. Jeg følte behov for at sige: 'Jeg advarer dig, jeg gør ikke noget'." "Bare rolig," skulle han have svaret. "Jeg er nødt til at se din krop for at kunne præsentere dig for bureauerne." Især hendes bryster.
"Jeg tænker mig lidt om, men jeg har fløjet i syv timer, de har betalt for min billet... Jeg gør det." Epstein "beføler hende" og skulle derefter have erklæret: "Det duer ikke," og anbefalede et "tre måneders træningsprogram". "Hvis du har brug for penge, kan jeg tilbyde dig nogle jobs."
I Juliettes hoved "falder alle brikkerne på plads": passet, pengene, billederne, de "tvivlsomme" jobs som "ledsager til fester"... Hun lader som om, hun overvejer det, og beder om at få sine papirer tilbage. Epstein roder i en bunke med "omkring tyve pas" og giver hende det. Hun lader ikke høre fra sig igen, selvom "Daniel Siad forsøgte at kontakte hende".
I dag vidner Juliette for at "hjælpe" efterforskerne, der leder efter eventuelle medskyldige til Epstein. I 1990 kontaktede Daniel Siad også Ebba P. Karlsson i Sverige. "Han var meget dygtig til at vurdere sårbarhed," vurderer den 56-årige svensker. "Han fokuserede på at forstå ens ønsker, præsenterede sig selv som en frelser... og så lokkede han."
Hende lover han "et job". Hun møder ham i Monaco og følger med ham til Frankrig. "Han begyndte at gøre tilnærmelser: 'Du er så smuk', 'Jeg kan godt lide dig'. Jeg gentog, at jeg ikke var interesseret." Som dagene gik, uden arbejde eller penge, blev hun mere og mere "afhængig".
En aften "voldtog han mig," anklager hun. "Jeg var lammet og bange. Ingen vidste, hvor jeg var." I dagene efter meddeler han, at han har skaffet hende et møde hos modelbureauet Elite. Hr. Siad, som i øjeblikket er genstand for en efterforskning i Paris, der varetages af den centrale enhed for bekæmpelse af menneskehandel, "afviser det fuldstændigt".
"Jeg håber ikke, at Daniel Siad, fordi han stadig er i live, bliver gjort ansvarlig for handlinger begået af andre mænd, som nu er afdøde," udtaler hans advokat Menya Arab-Tigrine til AFP.
Hans navn dukkede allerede op i en retslig efterforskning relateret til modelagenten Jean-Luc Brunel, som begik selvmord i varetægt i 2022. I løbet af tre års efterforskning "vurderede ingen, at der var alvorlige eller samstemmende beviser, der retfærdiggjorde en anholdelse af hr. Siad," påpeger hans advokat.
"Fantasifulde sammenkædninger"
Tilbage til 1990'erne. Hos Elite har Ebba P. Karlsson et langt møde med direktør Gérald Marie, som roser hende for "hendes ambitioner". Derefter tager hr. Marie "nogle portfolioer" frem og spørger hende: "Genkender du disse kvinder? Hvad gør de for at tjene astronomiske summer?". "Der fører han sin hånd op mellem mine ben, mod mit skridt," anklager hun.
Mens den unge kvinde føler, at hun "mister al kraft", inviterer Gérald Marie hende til en casting hjemme hos sig selv. Hun hævder, at hun dér gik catwalk, "sammen med andre unge kvinder", "med bare bryster", foran blandt andre Daniel Siad. Hun lader som om, hun accepterer jobbet, men siger, at hun er nødt til at tage tilbage til Sverige. Hun vender ikke tilbage.
"Gérald Marie har været udsat for disse grundløse angreb i alt for mange år," langer hans advokat Céline Bekerman ud over for AFP og tilføjer, at hun "overvejer at tage retslige skridt".
I 2023 blev en efterforskning mod ham for voldtægt henlagt på grund af forældelse. "Nogle af sagsøgerne, herunder fru P. Karlsson, vælger ikke at acceptere denne afgørelse" og "at optage plads i medierne ved at skabe kunstige og fantasifulde forbindelser mellem Gérald Marie og sager, han intet har med at gøre," beklager advokat Bekerman.
Denne artikel blev oversat til dansk ved hjælp af et AI-værktøj.
FashionUnited bruger AI-sprogteknologi til at give modeprofessionelle over hele verden bredere adgang til nyheder og information. Selvom vi bestræber os på nøjagtighed, er AI-oversættelser i konstant udvikling og er måske endnu ikke fejlfri. For feedback eller spørgsmål vedrørende denne proces, kontakt os venligst på info@fashionunited.com.