• Home
  • News
  • Fashion
  • Kan Ottolinger og Tinder reparere menneskelige forbindelser?

Kan Ottolinger og Tinder reparere menneskelige forbindelser?

Det Berlin-baserede mærke Ottolinger har under deres modeshow i Paris præsenteret et samarbejde med dating-appen Tinder.
Fashion
Ottolinger samarbejder med Tinder, SS26-kollektion Credits: Tinder
By Ole Spötter

loading...

Automated translation

Læs originalen de or en fr ja zh
Scroll down to read more

Ottolinger og Tinder bringer mennesker sammen. Christa Bösch og Cosima Gadient, de schweiziske designere bag mærket, der er kendt for deres dekonstruerede design, har i deres Tinder-kapselkollektion udforsket temaet om menneskelige forbindelser. Det meddelte den amerikanske virksomhed bag appen mandag. Kollektionen består af en 'ny' og en 'gammel' del.

Til 'Re/Pair'-initiativet har influencere som Kicki Yang Zhang og Lin Lin samt modellen Aweng Chuol doneret tidligere tøjgenstande, som efterfølgende er blevet transformeret til nye kreationer i Ottolingers signaturstil. Resultaterne vil blive bortauktioneret efter Paris Fashion Week, og overskuddet går til NGO'en Lambda e.V., som arbejder for LGBTQ+-rettigheder, styrkelse af unge og inkluderende fællesskaber i Europa og globalt.

'Hos Tinder tror vi på de muligheder, der opstår, når mennesker forbinder sig med hinanden', udtaler Melissa Hobley, Chief Marketing Officer hos Tinder. 'Vores partnerskab med Ottolinger udtrykker denne tanke gennem 'Re/Pair'-konceptet – ved at transformere det, der allerede eksisterer, fra tøj til historier eller førstehåndsindtryk, til noget nyt og fremtidsorienteret.'

'I am with Otto'

Ottolinger x Tinder Credits: Tinder

Den anden del af samarbejdet er en Tinder-kapselkollektion, som består af flere T-shirts og en todelt halskæde. Både T-shirtsene og accessories spiller på tilstedeværelsen af et 'modstykke'. Mens halskæden først afslører sin fulde betydning, når de to dele sættes sammen, leger T-shirtsene med det velkendte koncept 'Couple T-shirts'. Fokus er på det klassiske slogan for disse styles, 'I’m with ___', hvor en pil peger på partneren. I dette tilfælde udfyldes det tomme felt af 'Otto'. Dermed lægger mærket fundamentet for de næste store par-looks inden for streetstyle i den kommende sæson.

Tinder-kapselkollektionen er allerede tilgængelig i Ottolingers onlineshop, hvor halskæden koster 85 euro, og T-shirtsene koster mellem 95 og 135 euro afhængigt af style.

Denne artikel blev oversat til dansk ved hjælp af et AI-værktøj.

FashionUnited bruger AI-sprogteknologi til at give modeprofessionelle over hele verden bredere adgang til nyheder og information. Selvom vi bestræber os på nøjagtighed, er AI-oversættelser i konstant udvikling og er måske endnu ikke fejlfri. For feedback eller spørgsmål vedrørende denne proces, kontakt os venligst på info@fashionunited.com.

Kollaboration
Ottolinger