Eterna er insolvent og ansøger om rekonstruktion under egen ledelse

Eterna Mode GmbH har indgivet en ansøgning om insolvensbehandling under egen ledelse ved byretten i Passau.

Formålet med proceduren er at gennemføre den sidste milepæl i transformationen af skjorte- og blusespecialisten med hovedsæde i Passau, herunder fuld outsourcing af logistikken samt salg og tilbageleasing af virksomhedens ejendom, oplyste Eterna tirsdag. Ansøgningen var nødvendig, da "en del af de finansielle kreditorer med sikkerhed i ejendommen ikke godkendte sale & lease back-aftalen for grunden".

Gennemførelsen af transformationen via denne procedure støttes af de væsentligste finansieringspartnere, kunder, leverandører og samarbejdspartnere hos Eterna, fremgår det af meddelelsen. Driften fortsætter uændret under den eksisterende ledelse, som under proceduren bistås af Georg Bernsau fra advokatfirmaet KL Gates LLP.

Internationalisering skal fremmes

På produktsiden vil Eterna fortsat fokusere på modernisering af kollektionerne samt udbygning af internationaliseringen. Produktinnovationer inden for herremode som merino-hør skjorter, nye performance-kvaliteter inden for smart business-segmentet samt den nyligt lancerede 'Japanese knitted'-kapsel vil blive præsenteret ved de kommende messer i Firenze og Düsseldorf samt i showrooms.

Også damemodesegmentet skal videreudvikles. Med den nye indholdsmæssige retning, herunder det klare fokus på farvetemaer samt adskillelsen af premiumlinjen 1863 fra Eterna, har virksomheden vundet yderligere top-kunder både nationalt og internationalt.

Eterna fortsætter transformation

Hos Eterna har der på det seneste været flere ændringer i direktionen. Efter at man i begyndelsen af året udnævnte Christian Bregovac til ny CEO som afløser for Fritz Terbuyken, forlod han allerede virksomheden efter blot få måneder. Siden da har ledelsen ifølge egne oplysninger bestået af salgsdirektør Dirk Heper og finansdirektør Herbert Oelke.

Den aktuelle insolvensbehandling kommer efter, at Eterna gennemførte en rekonstruktion i slutningen af 2021. Årsagen til rekonstruktionsproceduren, som blev indledt i august 2021, var en uoverensstemmelse med kreditorerne om en rentehenstand på en obligation udstedt i 2017 med forfald i 2024.

Udløseren for disse problemer var følgerne af corona-pandemien. Eterna havde på grund af de økonomiske konsekvenser overtrådt betingelserne for gældsbreve. Herefter stillede kreditorerne for disse papirer krav om, at der ikke længere måtte overføres likvide midler fra holdingselskabet. Konsekvensen var, at Eterna måtte udsætte rentebetalingerne til obligationsejerne.

Denne artikel blev opdateret den 16. december 2025 kl. 14.28 med en pressemeddelelse fra Eterna.

Denne artikel blev oversat til dansk ved hjælp af et AI-værktøj.

FashionUnited bruger AI-sprogteknologi til at give modeprofessionelle over hele verden bredere adgang til nyheder og information. Selvom vi bestræber os på nøjagtighed, er AI-oversættelser i konstant udvikling og er måske endnu ikke fejlfri. For feedback eller spørgsmål vedrørende denne proces, kontakt os venligst på info@fashionunited.com.